FORUM
Ris, ros, diskussioner, mm ...
DmD-SHOP

Afsendt:12-07-2002 15:04:09
Afsender:Peter Mogensen
Email:peter(at)digitalforbruger(dot)dk
Emne:Men uden fundament, ingen resultater.
Tekst:Jeg kan forstå du interesserer dig meget af "at give og at tage" problematikken. Det er også meget godt. Men sålænge kunsternes industri insisterer på at _tage_ fra samfundet - og i særdeleshed videnskaben ved _lov_ , så er der altså ikke noget fundament for en fornuftig løsning.
Hvis du lægger mærke til det så taler Tor Nørretranders _både_ om kunst og videnskab.
Jeg er godt klar over at kunstnerne lider under kriminelles aktiviteter, men videnskaber lider nu under at medie-industrien har fået deres "tagen" vedtaget ved lov.

Og det endda under noget som helst der underbygger det fornuftige i hvad de gør. Her er IDFR's seneste pressemeddelese:
---------------------------------------------------------
Initiativet Digitale ForbrugerRettigheder (IDFR) ønsker en fornuftig
ophavsretslovgivning, der sikrer en rimelig balance imellem forbrugere
og rettighedshavere. Især ønsker vi den megen omtalte pirat-kopiering
bekæmpet.


Det er IDFR's opfattelse at der kræves mindst følgende 3 ting for at have
effekt på pirat-kopiering:

1) En lovgivning forbrugerne kan forstå.
2) At loven ikke besværliggør eller ulovliggør iøvrigt lovlige
anvendelser så meget, at folk foretrækker pirat-versioner.
3) En fornuftig oplysning om - og håndhævning af loven, der skaber
respekt for dens formål.

Vi mener at der på område 1) og 2) sker et direkte tilbageskridt med det
aktuelle lovforslag og samtidig kan vi se hvor megen postyr, der er
omkring håndhævelsen af den eksisterende lovgivning. Vi mener, at APG i
den aktuelle sag har en god sag. Vi har ikke fundet andledning til, at
de skulle have krænket retssikkerheden, men de har tidligere anvendt
kritisable metoder og vi mener der bør arbejdes fra statens side på at
skabe mere respekt om håndhævelsen - dette kan være svært jo mere absurd
loven forekommer den enkelte borger.

Lad os kigge på 1 og 2:

1) Prøv at læs følgende fra Kulturministeren:
Bilag 72:
"Hvis tilegnelsen af indholdet af en elektronisk bog forudsætter en form
for omgåelse af en teknisk foranstaltning, rammes dette ikke af reglerne
i lovforslaget"

Ministeren har flere andre steder sagt tilsvarende om andre medier
(bl.a. DVD'er). Altså at hvis kopispærringen forhindrer afspilning
(personlig tilegnelse), så gælder den ikke. Dette kommer dog ikke til
udtryk i selve loven. Alligevel skriver kulturministeren i sit notat om
tekniske foranstaltninger (bilag 35) med reference til direktivets
præambel:
"...Med andre ord skal man som forbruger have mulighed for at afspille
eller afvikle det værk, man har købt. Hvis afspilningen af værket kræver
en form for omgåelse af en teknisk foranstaltning (en kode eller lign.),
rammes dette ikke af reglerne i lovforslaget."

Det er imidlertid sådan at mange CD-spillere i bl.a. biler (f.eks. nyere
Opel og Renault) er følsomme overfor "kopibeskyttede" CD'er.

Kulturministeren skriver i sit svar på spørgsmål 78 (bilag 150):

"Således vil det eksempelvis ikke være tilladt at omgå kopispærringer
for at kopiere lovligt indkøbte CD'er til brug i bilen"

Så brugeren må altså godt omgå en kopispærring, hvis den forhindrer at
han kan afspille CD'en, men ikke hvis han ønsker at gøre det i sin bil?

Et andet eksempel er når ministeren siger:
"I almindelighed vil tekniske foranstaltninger ikke opfylde kravet om,
at de skal være "effektive", således som dette er defineret i
direktivets art. 6, stk. 3, og i lovforslagets § 75 c, stk. 4, hvis de
kan omgås ved en fejltagelse."

Men det er et faktum at det er rent tilfældigt hvilke CD-afspillere, der
faktisk er følsomme overfor "kopibeskyttede" CD'er. Samtidig med at det
tydeligt står i loven at privat-kopiering er tilladt - med mindre der er
en kopibeskyttelse. Handicappede er undtaget og kan ansøge
Ophavsretslicensnævnet om lov (4 ugers behandlingstid), men ministeren
har udtrykkeligt sagt at Linux-brugere godt må omgå tekniske
foranstaltninger hvis det er nødvendigt for at anvende deres operativsystem.
Altså:

"Du må godt privat-kopiere",
"men ikke hvis du ikke kan p.g.a. en teknisk foranstaltning",
"men godt hvis du kan alligevel, men ikke ved at du ikke burde kunne",
"men ikke hvis du ved at du ikke burde kunne",
"men godt hvis din personlige tilegnelses af værket er forhindret",
"men ikke hvis du er handicappet, så skal du igennem
Ophavsretslicensnævnet"
... med mindre du bruger Linux, så må du godt
o.s.v. o.s.v.

Hvordan skal forbrugerene kunne forstå denne lov?
Det forekommer os at kulturministeren ikke selv kan finde klare regler.

Ang. 2)
Vi bringer et åbent brev fra en bekymret borger til Brian Mikkelsen:

----ooooOOOOoooo----
Kære Brian..

Jeg håber at du kan hjælpe os.

Jeg har en datter på 14 år.

Hun havde fødselsdag forleden og i den forbindelse gav jeg hende en
mobil mp3 afspiller i fødselsdagsgave.

Inden den store dag havde jeg lånt nogle af hendes egne cd-er og
kopieret dem over på det lille apparat så hun kunne få lidt fornøjelse
af det.

Her kommer problemet:

Nu erfarer jeg, at Ifølge den nye ophavsretslov, som du er ved at haste
igennem inden jul, må jeg ikke gøre dette når cd-en er kopisikret (og
det er alt det musik hun godt kan lide).

Gaven bliver dermed, med eet, i praksis uanvendelig.

Jeg er nu bange for, at dette vil drive hende ud i kriminalitet - hun
kunne måske finde på selv at downloade musikken fra internettet - og det
vil jeg være meget ked af.

Mon ikke MP3 afspillerne og mobiltelefoner med musik ligger under
juletræet hos mange unge i år?

Hvor stor bliver ikke skuffelsen, når de finder ud af, at de ikke kan
bruge dem, fordi en efter min mening uigennemtænkt lov bliver
hastebehandlet igennem systemet.

Jeg håber at I vil bruge lidt ekstra tid for at få belyst de uheldige
konsekvenser den vil få for den samfundsmæssige udvikling og foretage de
ændringer der er nødvendige for at loven vil komme til at fungere efter
hensigten.

Med venlig hilsen

Lars Christiansen
----ooooOOOOoooo----

Hvis forbrugerne ikke må bruge ting som f.eks. MP3-spillere på måder som
er helt lovlige af den ene grund at alt musik der kommer på markedet er
"kopibeskyttet", så svækkes respekten for loven og folk vil opsøge det
illegale marked istedet.

Nu kunne det være interessant at se på om der overhovedet er noget der
taler for at loven vil hæmme pirat-kopiering. Umiddelbart lyder det
meget smukt at sige: "Det skal være forbudt at omgå en kopisikring".
Men hele den udtalelser bygger på to misforståede antagelser.
- At det kun er nødvendigt at omgå dem med henblik på at krænke
rettighedshaverene
- At det overhovedet er muligt at lave en noget der med rette kan kaldes
en kopibeskyttelse.

Det er nemlig ikke teknisk muligt at lave en teknisk indretning, der
forhindrer kopiering alene. Alle teknikker der anvendes (og især dem på
CD'er) forhindrer _afspilning_. Særligt er det slet ikke muligt at lave
en teknisk foranstaltning, der tager højde for alle ophavsretslige
aspekter.

"Afspilning" er netop det som kulturminsteren siger man godt må
omgå. Ordet "kopisikring" er stærkt misvisende.

Initiativet Digitale ForbrugerRettigheder (IDFR) betviler kraftigt at de
ønskede "kopisikringer" overhovedet kan eller vil komme til at
eksistere. Flere videnskabelige undersøgelser der underbygger
dette. Bl.a. Fra IEEE, Stanford university og Dr. Edward W. Felten. Alle
konkluderer de, at det ikke er muligt at lave de ønskede "kopisikringer"
og at juridisk beskyttelse af tekniske foranstaltninger vil have den
stik modsatte effekt da forbrugerne vil opleve at lovlig afspilning
bliver besværliggjort.

Vi kan derimod ikke se nogen undersøgelser overhovedet, der underbygger
at juridisk beskyttelse af tekniske foranstaltninger skulle hæmme
pirat-kopiering.

Alligevel er et flertalt i folketinget i disse dage ved at vedtage en ny
ophavsretslov, der forbyder omgåelse af "kopisikringer". Navnlig CD'er.
Vil politikerene have _mere_ pirat-kopiering?

For mere information:

se: http://www.digitalforbruger.dk/

L19: Kulturministeriets forslag til ny ophavsretslov
http://www.ft.dk/Samling/20021/lovforslag_oversigtsformat/L19.htm

Kontaktpersoner:
Erik Lange
Peter Mogensen

Initiativet Digitale ForbrugerRettigheder (IDFR) er en ad-hoc gruppe der
arbejder for at beskytte forbrugernes rettigheder og forhindre alvorlige
fremtidige negative konsekvenser ved ændringen af ophavsretsloven i
efteråret 2002, specielt hvad angår tekniske foranstaltninger -
"kopispærringer".